Thursday, August 16, 2012

Hawaii - Oahu 1st day - 2 !!!!




학교에 도착 후, 간단하게 주의사항을 듣고, 배정된 기숙사 방으로 들어가서 짐을 풀었어요..그리고 하와이에서 처음으로 점심을 먹게 되었지요.. 점심 메뉴는 뷔페식이라 여러가지 음식이 있어서, 취향대로 골라 먹을 수 있어요.. 점심 먹고, 학교 주변을 학교 학생이 투어 시켜주었어요.. 처음보는 하와이의 시내들.. 너무 아름답고 멋졌어요..

After I had arrived the school, I briefly listened to advice with people who came to Hawaii and unpacked in dorm. We ate the first lunch at HTIC cafeteria after we had unpacked. We could eat a lot of foods because lunch menu is buffet. In the afternoon, We visited around the school because one of HTIC student guided us. When I was the village of Hawaii around the school, it was very beautiful and gorgeous!!




제가 생활했었던 기숙사 방 안이에요.. 
생활하기에 전혀 불편함이 없었지요..

This picture is my dorm room in which I lived... 
It was very comfortable to live in this place.











기숙사 방 안에서 밖을 찍은 거에요 ㅎㅎ
This picture is outside scenery in dormitory LOL










학교 바로 옆에 있던 나무와 휴식 공간
Trees and break area next to the school











학교 주변 풍경
scenery around the school





저녁을 먹고, 와이키키 해변으로 갔어요.. 대략의 위치만 알고 와이키키 해변으로 떠났는데, 서울처럼 도로 안내가 잘 되어 있어서, 어렵지 않게 찾을 수 있었어요..
After dinner, we went to the Waikiki beach during free time.. Although we briefly knew the position of Waikiki beach, we could easily find the place because of directional signs like Seoul. 



아쉽지만, 도착한 날 밤에 찍었던 사진들은 포스팅할 만한 사진이 없네요 ㅠㅠ
Unfortunately, photos were taken at night cannot post :(





다음에는, 하와이 주립대 학생들과 했었던 랭귀지 익스체인지 파티(?)를 올릴게요
Next, I will post about language exchange party(?) with University of Hawaii at Manoa students.

Wednesday, August 8, 2012

Hawaii - Oahu 1st day!!!


알로하 !!! 2012년 1월 25일부터 2월 15일까지 학교에서 보내줘서 하와이 오아후에 가게 되었습니다.
사실, 가기 전에, 크게 기대를 하지 않았기 때문에 준비도 떠나는 당일날 되서야 했었습니다.
하지만, 이제는 잊을 수 없는 하와이에 대한 추억을 가지게 되었습니다.

기억을 더듬어 하와이에서의 첫 날부터 포스팅을 시작해 보려합니다.

영어로도 같이 쓰려고 하는데, 혹시나 보시는 분들  틀린 것 발견하면 알려주세요ㅠㅠ


Aloha !!! I went to Hawaii(Oahu) because my university sent me to study English for 3 weeks(Jan 25, 2012 ~ Feb 15, 2012). In fact, I didn't anticipate my life in Hawaii. For this reason, I was ready for packing suitcase late. But, now, I never forget valuable memories in Hawaii.

I am about to post life of Hawaii from first day to last day.

* I'm Korean student, who is studying English.. So I write but also Korean not only English. If sentences are not correct, please please please tell me incorrect sentences.





아마도...태평양 위일 듯 하다...
I guess above the Pacific Ocean..






호놀룰루 국제공항에 도착했을 때, 찍은 사진이에요. 이 때까지만해도, 내가 하와이에 있다는 것이 믿기지 않았지요...

When I arrived Honolulu international airport, I took a above picture. It was difficult to believe that I was in Hawaii until arrived airport.









인천국제공항을 떠나 호놀룰루 국제공항을 나오니, 이제 내가 정말로 하와이에 도착했다는 것을 느꼈지요... 공항 앞에 있는 야자수를 보니, 하와이라는 것을 더욱 더 실감나더라구요...

When I came out Honolulu international airport, I felt that I really arrived in Hawaii. I was thinking more and more in Hawaii because I saw palm tree in front of airport.




공항 도착 후에, 하와이에서 지내게 될 학교까지 이동했어요... 제가 있었던 학교는 하와이 동해대(하와이 도카이대학)라는 곳이었지요... 학교에서 유명한 와이키키 해변까지 걸어서 20분정도 걸리는 곳에 위치해 있었어요.
I went to school, where I had to live in Hawaii, after I arrived. The school in which I lived is Hawaii Tokai International College(HTIC). HTIC was located near the Waikiki beach. I thought that It takes about 20 minutes from HTIC to Waikiki beach.


다음편에 이어서 쓸게요 !! ㅎㅎ
I'm gonna post next episode as soon as possible !! lol